¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë¤ò¿¶¤êÊÖ¤ë~¤½¤Î3~
¥Ý¥ë¥È¤Î¤Ä¤Å¤¡£
¹Ô¤¤¿¤«¤Ã¤¿¤È¤³¤í¢
¥»¥é¥ë¥ô¥§¥¹Èþ½Ñ´Û¤Ç¤¹¡£
¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë¤Î·úÃ۲ȡ¢¥¢¥ë¥ô¥¡¥í¡¦¥·¥¶¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£
Æþ¤ê¸ý¤Î¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤«¤éÁÇŨ¡¦¡¦¡¦
¤³¤Î¿¤¯¤ò¸ì¤é¤Ê¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤Ä¤¯¤ê¤¬¤Ê¤ó¤È¤â¹¥¤¤Ç¤¹¡£
ÀŤ«¤Ê¤ó¤À¤è¤Ê¤¢¡£
¼Ì¿¿¤ä³¨²è¡¢¥â¥À¥ó¥¢¡¼¥È¤Ê¤É¤¬À°Á³¤Èʤó¤Ç¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¿ùËÜÇî»Ê¤µ¤ó¤Î¼Ì¿¿¤â¤¢¤Ã¤¿¤Î¡£
¤Ê¤ó¤È¥á¥ë¥Ü¥ë¥ó¤ÇÃçÎɤ¯¤Ê¤Ã¤¿Í§Ã£¤¬¡¢
¿ùËܤµ¤ó¤Î¼Ì¿¿¤¬Âç¹¥¤¤À¤È¸À¤Ã¤Æ¤Æ¤Ê¤ó¤À¤«±¿Ì¿´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¤Í¡£
Äí¤âÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£
Ħ¹ï¤Ê¤É¤¬Å¸¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤Þ¤È¤â¤Ê¼Ì¿¿¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Çµ¤¤Ë¤Ê¤ë¿Í¤Ï¥°¥°¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Ãϲ¼¤Ë¿Þ½ñ´Û¤¬¤¢¤Ã¤ÆÅ·°æ¤ò¸«¾å¤²¤ë¤È¤³¤Î¥é¥¤¥È¤¿¤Á¤¬¤Ö¤é²¼¤¬¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
Èþ½Ñ´Û¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤¬¤³¤ì¤Þ¤¿²Ä°¦¤¯¤Æ¡£
Ç㤦¤«±Ê±ó¤ËǺ¤ó¤À¥¨¥³¥Ð¥Ã¥°¤Ï
ÁǺब¥Ú¥é¥Ú¥é¤¹¤®¤Æµö¤»¤ó¡ª¤ÈÆæ¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤¬¼ÙËâ¤ò¤·Çã¤ï¤º¡£
¤·¤«¤·¡¢º£¡¢ÌÔÎõ¤Ë¸å²ù¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
³§¤µ¤ó¡¢Î¹¹Ô¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¾¯¤·¤Ç¤â¤¤¤¤¤Ê¤È»×¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ï
̤鷺Ç㤤¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
ÃÍÃÊÌäÂê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡£
¤·¤«¤·¡ª¤½¤Î¸åˬ¤ì¤¿¥á¥ë¥Ü¥ë¥ó¤Ç¤³¤Î¥ë¡¼¥ë¤òÃé¼Â¤Ë¼é¤Ã¤¿¤â¤ó¤À¤«¤é¡¢
Ç㤤¤¹¤®¤ÆÉþ¤¬¥¹¡¼¥Ä¥±¡¼¥¹¤ËÆþ¤êÀÚ¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦Âç»ö·ïȯÀ¸¡ª
¥«¡¼¥ÉÀÁµá¤â¤¨¤é¤¤¤³¤Ã¤Á¤ã¡ªÂç»ö·ï¡ª²¿»ö¤â¸ÂÅ٤äƤâ¤Î¤¬¤¢¤ë¤Í¡£
Èþ½Ñ´Û¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤¬¤É¤¦¤ä¤éÈþÌ£¤·¤¤¤é¤·¤¤¤ÈÃΤꡢ¥é¥ó¥Á¤Ï¤³¤³¤Ç¼è¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¥Ö¥Ã¥Õ¥§·Á¼°¤Ç¥Ý¥Æ¥È¥°¥é¥¿¥ó¤¬¤È¤Ã¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤¯¤Æ2²ó¤ª¤«¤ï¤ê¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£
µû¤À¤È»×¤Ã¤Æ¿©¤Ù¤¿¤é¥Ð¥Ê¥Ê¤À¤Ã¤¿Ææ¤ÎÎÁÍý¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤È¤Ê¤ê¤Î´Ú¹ñ¿Í¤¬Â礲¤ó¤«¤·¤Æ¤¿¡£¤½¤ó¤ÊÅܤê¤Ê¤µ¤ó¤Ê¡£
R. Dom João de Castro 210, 4150-417 Porto, ¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë
¢§10/1-3·î¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¡£
¤½¤Î¸å¤âºÙ¤«¤¯ÊÑÆ°¤¹¤ë¤«¤éHP¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤¿Êý¤¬Îɤµ¤½¤¦¡£
¢§Èþ½Ñ´Û/Äí
·îÍË - ¶âÍË¡§10:00am - 18:00pm
ÅÚÆü½Ë¡§10:00am - 19:00pm
¢§¿Þ½ñ´Û
·îÍË - ¶âÍË¡§10:00am - 18:00pm
ÅÚÆü½Ë¡§CLOSE
¢§¥·¥ç¥Ã¥×
·îÍË - ÆüÍË/½ËÆü¡§10:00am - 19:00pm
¢§¥«¥Õ¥§
·îÍË - ¶âÍË¡§12:00pm - 18:00pm
ÅÚÆü½Ë¡§11:00am - 19:00pm
¢§¥ì¥¹¥È¥é¥ó
·îÍË - ¶âÍË¡§12:00pm - 19:00pm
ÅÚÆü½Ë¡§10:00am - 19:00pm
¢§¥Ð¡¼
·îÍË - ÆüÍË/½ËÆü¡§10:00am - 19:00pm
Èþ½Ñ´Û&Äí±à €10
Äí±à¤Î¤ß¡¡€5
¤½¤·¤ÆºÇÂç¤ÎÌÜŪÃϤ˸þ¤«¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¹Ô¤¤¿¤«¤Ã¤¿¤È¤³¤í£
¤³¤ì¤â¥¢¥ë¥ô¥¡¥í¡¦¥·¥¶¤Î·úÃۤdz¤¤ÎÃæ¤ËÆÍÇ¡¸½¤ì¤¿¥×¡¼¥ë¡£¡ÊºÇ½é¸«¤¿¤È¤ÏªÅ·É÷Ϥ¤«¤È»×¤Ã¤¿¡£¡Ë
¥·¥¶¤Î½é´üºîÉʤ餷¤¤¤«¤éÁêÅö¸Å¤¤¤Î¤ËÂçÀڤ˻Ȥï¤ì¤Æ¤Æ¡¢»Ô̱¤Î·Æ¤¤¤Î¾ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
³¤¤È¥×¡¼¥ë¤¬°ìÂ⽤·¤Æ¤¤¤Æ¤Ê¤ó¤È¤âÉԻ׵ġ£
¼Â¤Ï¡¢·úÃÛ¤ËÁ´¤¯¾Ü¤·¤¯¤Ê¤¤¤·¥·¥¶¤Î¸ºß¤¹¤éÃΤé¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢
¥¤¥±¤Æ¤ëÂç¿Íã¤Ë¡Ö¤³¤ì¤Ï¸«¤Ê¤¤¤È¤Þ¤º¤¤¤è¡×¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤Æ¡¢¤É¤¦¤»²Ë¤À¤·¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤«¤¢¤¯¤é¤¤¤Îµ¤»ý¤Á¤ÇÍè¤Þ¤·¤¿¡£
¥¿¥¯¥·¡¼¤È¥Ð¥¹¤ò¾è¤ê·Ñ¤¤¤Æ¹Ô¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤¹¤ë¤Û¤É̤äƤ·¤Þ¤Ã¤ÆÂçÊѤÀ¤Ã¤¿¤Ê¡£
Ãæ¿´ÃϤ«¤éÌó10km¤¯¤é¤¤Î¥¤ì¤Æ¤ë¤ó¤À¤è¤Í¡£
½ªÅÀ¤Î±Ø¤«¤é¤µ¤é¤Ë¥Ð¥¹¤Ë¾è¤ê¡¢¹ß¤ê¤ë¤È¤³¤í¤ò´Ö°ã¤¨¤Æ¡¢
Ê⤡ÊÊý¸þ²»ÃÔ¡Ë¡¢´À¤ò¤«¤¡ÊÆüº¹¤·¤ä¤Ð¤¤¡Ë¡¢¸¤¡ÊÂ礤¤¡Ë
¤È¤¹¤ì°ã¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ
¥Ò¡¼¥Ò¡¼¸À¤¤¤Ê¤¬¤é¤ä¤Ã¤È¤³ÅþÃå¡£
¤Ç¤â¤Í
Íè¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¡ª
¤½¤·¤Æ¤Á¤ã¤Ã¤«¤ê¿åÃå»ý¤Ã¤ÆÍè¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¡ª
¤¹¤´¤¤¾Æ¤±¤¿¤±¤É¡ª¤¹¤´¤¤±ó¤¤¤±¤É¡ª
Âç¤Ï¤·¤ã¤®¤·¤Æ¤ë»Ò¶¡Ã£¡ÊÂçÀ䶫¡Ë
½÷¿ÀÍͤߤ¿¤¤¤ËÈþ¤·¤¤½÷¤Î»Ò¡Êlike ƻü¥¸¥§¥·¥«¡Ë
¤à¤¤à¤¤ÎÃˤ¿¤Á¡Êlike iichiko¤Î¹¹ð¡Ë
Æü¾Æ¤±¤ò³Ú¤·¤à½ÏǯÉ×ÉØ¡ÊÂ礤¤¡Ë
¤À¤á¤Ç¤¹¤Í¤¨¡£
¤³¤¦¤¤¤¦»þ¤Ë¤½¤Î¾ì¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò³Ú¤·¤à¤è¤ê¤Ä¤¤¼Ì¿¿»£¤Ã¤Á¤ã¤¦´¶¤¸¡£
¤Ç¤â17»þ´Ö¤«¤±¤ÆÍ褿¤·µö¤·¤Æ¡¢
¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç»£±ÆÂç²ñ³«ºÅ¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
¤â¤Ã¤È»£¤Ã¤¿¤±¤É¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤¬¤á¤ó¤É¤¯¤µ¤¤¤Î¤Ç¤³¤ì¤¯¤é¤¤¤Ë¤·¤È¤¯¡£
¼«Ê¬¤Ç¸«ÊÖ¤·¤Æ¤Õ¤Õ¤Ã¤Æ¤Ê¤ë¤ó¤À¡Á¡Á
¤Á¤ã¤ó¤È¹¹°á¼¼¤â¥·¥ã¥ï¡¼¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÆüËܤÈƱ¤¸¡£
£±Æü·ô¤ÈȾÆü·ô¤¬¤¢¤Ã¤¿µ¤¤¬¤¹¤ë¡£
³Î¤«€4¤À¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê¡£Û£Ëæ¡£
²Æ¾ì¤·¤«¤ä¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤Ï¤º¡£
Avenida da Liberdade, Leca da Palmeira 4450-716, Portugal
9:00am - 7:00pm
¤Ä¤Å¤¯
¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë¤ò¿¶¤êÊÖ¤ë~¤½¤Î£²~
¥Ý¥ë¥È¤Ø°ÜÆ°¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡£¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë¤Ç¤Ï¤³¤Î¥×¥ì¥¤¥ê¥¹¥È(spotify)¤òºî¤Ã¤Æ¤º¤Ã¤ÈÄ°¤¤¤Æ¤¿¡£
¥³¥¤¥ó¥Ö¥é¤«¤éµÞ¹ÔÎó¼Ö¤ËÍɤé¤ì¡¢¥Ý¥ë¥È¤ËÅþÃå¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë¤ÎÅż֤Ϥܻۤþ´ÖÄ̤ê¤Ë¤¤Þ¤¹¡£
ÃÙ¤ì¤Æ¤â5ʬ~10ʬ¡£ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¡ª
¥³¥¤¥ó¥Ö¥é¤ËÈæ¤Ù¤ë¤È¤«¤Ê¤êÅÔ²ñ¡£
³¹¤âwifi¤¬Ä̤äƤ롪´ò¤·¤¤¡£
¤È¤ê¤¢¤¨¤º¥Û¥Æ¥ë¤Ë¸þ¤«¤¦¡£
Á°Æü¤Ë¥Ö¥Ã¥¥ó¥°¤·¤¿(¥®¥ê¥®¥êw)Infante Sagres¡£
¥Ý¥ë¥È¤Ï¹Ô¤¤¿¤¤¾ì½ê¤â»×¤¤Æþ¤ì¤â¤¢¤Ã¤¿¤«¤é¤¤¤¤¥Û¥Æ¥ë¤ËÇñ¤Þ¤í¤¦¤È·è¤á¤Æ¤¿¤ó¤À¡£
£±F¤¬VOGUE Cafe¤Ç¤·¤¿¡£
¥¦¥§¥ë¥«¥à¥É¥ê¥ó¥¯¤¬¥Ý¡¼¥È¥ï¥¤¥ó♡
¥Û¥Æ¥ë¤Î¥×¡¼¥ë¤Ë¤â¥¢¥º¥ì¡¼¥¸¥ç¡Ê¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë¤Ç¤ÏÍ̾¤Ê¥¿¥¤¥ë¡Ë¤¬¡£
¾®¤µ¤¤¤±¤É²Ä°¦¤¯¤Æ1²ó¤À¤±Æþ¤Ã¤¿¤è¡£
¥×¡¼¥ë¤Ç¤Ü¡¼¤Ã¤È¤·¤Æ¤¿¤é͵ʡ¤½¤¦¤ÊÉ×Éءʥ٥꡼¥Õ¥¡¥Ã¥È¡Ë¤¬À¼¤«¤±¤Æ¤¯¤ì¤Æ¡¢
¡Ö°ì¿Íι¤Ç¤¹¤´¤¯¤ª¶â¤Ê¤¤¤Î¤Ë¤³¤ó¤Ê¥Û¥Æ¥ë¤ËÇñ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤ä¤Ð¤¤¡×
¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤¿¤é¹âµé¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥¬¡¼Ôú¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¡ª¾Ð
¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë¤ÏËÜÅö¤ËÔú¤Ã¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤³¤È¿¤«¤Ã¤¿¡£
°ì¿Íι¤Ã¤ÆºÇ¹â¤«¤â¡£¾Ð
VOGUE CAFE¡£¤«¤ï¤¤¤¤¡£
¤³¤Î³¹¤â»þ¤¬»ß¤Þ¤Ã¤Æ¤¿¤Ê¤¢¡£
¥»¥ì¥¯¥È¥·¥ç¥Ã¥×¤ä¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥·¥ç¥Ã¥×¤â·ë¹½¤¢¤Ã¤ÆÄ®Ê⤤â³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¡£
¥Û¥Æ¥ë¶á¤¯¤ËÍ̾¤Ê¡Ö¥ì¥í½ñŹ¡×¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤¿¡£
ÍæÀû³¬Ãʤ¬¤¢¤Ã¤Æ¤É¤¦¤ä¤é»£±Æ¥¹¥Ý¥Ã¥È¤é¤·¤¯¡¢¿Í¤¬¤¤¤Ê¤¯¤Ê¤ë½Ö´Ö¤ò¤ß¤ó¤ÊÁÀ¤Ã¤Æ¤¿¡£
¤Ç¤âÆþ¤ë¤Î¤Ë€5¤«¤«¤ë¤Î¡ª
Ëܲ°¤ËÆþ¤ë¤Î¤Ë¤ª¶â¤È¤ë¤Ã¤Æ¤Ê¤ó¤ä¤Í¤ó....
¡ÊËܤòÇã¤Ã¤¿¤é€5°ú¤¤À¤è¡Ë
ËÜê¡£¤Ê¤ó¤«¥·¥å¡¼¥ë¡£
¥Á¥±¥Ã¥È¤¬²Ä°¦¤«¤Ã¤¿¡£
Livraria Lello¡Ê¥ì¥í½ñŹ¡Ë
R. das Carmelitas 144, 4050-161 Porto, ¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë
·îÍË - ÆüÍË¡§9:30 am - 7:00 pm
¶á¤¯¤ÎŹ¤Ç¥Á¥±¥Ã¥È¡Ê€5¡Ë¹ØÆþ²Äǽ¡£
¤½¤·¤Æ¡ª
º£²ó¹Ô¤¤¿¤«¤Ã¤¿¤È¤³¤í¡
Ãæ¿´ÃϤ«¤é¾¯¤·Î¥¤ì¤¿¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ë²»³Ú¥Û¡¼¥ë¡£
¤Ê¤ó¤È¡ªsound cloud¤ä¤Ã¤Æ¤ë¡£¥ê¥ó¥¯Å½¤Ã¤È¤¯¡£
¤³¤ÎµðÂçð¨ÀФΤ褦¤Ê¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¡£
¼þ¤ê¤Ë¤¦¤Í¤¦¤Í¤·¤¿¤È¤³¤í¤¬¤¢¤ë¤ó¤À¤±¤É
¤½¤³¤ÏÃϸµ¤Î¥¹¥±¡¼¥¿¡¼¤¿¤Á¤¬µ¤»ý¤ÁÎɤµ¤²¤Ë³ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ê°ì¿Í¤¯¤ë¤¯¤ë¥Ø¥¢¤ÎÃˤλҤ¬¥Ý¥Ñ¥¤¤Î¥â¥Ç¥ë¤ß¤¿¤¤¤Ë¥¤¥±¥á¥ó·¯¤Ç¤·¤¿¡£¡Ë
1Æü2²ó¥Ä¥¢¡¼¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤½¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤·¤«Ãæ¤ò¸«¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
»ä¤Ï11:00¤«¤é¤Î±Ñ¸ì¤Î¥Ä¥¢¡¼¤Ë»²²Ã¡£
ÉáÃÊÆþ¤ë¤³¤È¤Î¤Ç¤¤Ê¤¤VIP¥ë¡¼¥à¤ËÆþ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤Î¤¦¤Í¤¦¤Í¤Î¥¬¥é¥¹¤ò¤Ò¤É¤¯µ¤¤ËÆþ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¥¢¥º¥ì¡¼¥¸¥ç¤È¤¦¤Í¤¦¤Í¡£ÁÇŨ¡£
¤Ç¤â¤³¤Î¥¿¥¤¥ë¤Ï¥Ý¥ë¥È¥¬¥ëÀ½¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¥É¥¤¥ÄÀ½¤Ê¤ó¤À¤±¤É¤Í¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¿¡£
¤ß¤ó¤Ê¤ÇºÂ¤Ã¤ÆÀâÌÀ¤òʹ¤¤¤¿¤ê¡£
ºÇ¸å¤Ë³ê¤êÂæ¤ß¤¿¤¤¤ËÍ·¤ó¤Ç¤Æ³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¡£
¤«¤ï¤¤¤¤ÊɤȥÁ¥±¥Ã¥È¡£
ɬ¤º¹Ô¤¯¤Ù¤¾ì½ê¤«¤Ï¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤±¤É¡¢·úÃÛ¤¬¹¥¤¤Ê¿Í¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤â¤¤¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¥Ä¥¢¡¼¤Ë¤Ê¤ó¤ÈÆüËܿͤ¬¤¤¤¿¤Î¡ª
µ×¤·¤Ö¤ê¤ËÆüËܸ줬Ãý¤ì¤ë´î¤Ó¤Ë¥Ë¥³¥Ë¥³¤Ê¥ï¥¿¥·¡£
Av. da Boavista 604-610, 4149-071 Porto, ¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë
·îÍË - ÅÚÍË : 09:30am - 7:00pm
ÆüÍË : 09:30am - 6:00pm
¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ÏÆüÍˤÏclose¤À¤«¤éÃí°Õ¡£
¸«³Ø¥Ä¥¢¡¼¡§€10/1¿Í
¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë¸ì,±Ñ¸ì¡§11:00am / 4:00pm
»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¥Ä¥¢¡¼¤â¤¢¤ê¡£
³«ºÅ²ó¿ô¤âÊÑÆ°¤¢¤ê¡£
12ºÐ°Ê²¼¤Ï̵ÎÁ¡£
¥Ý¥ë¥È¥«¡¼¥É»ý¤Ã¤Æ¤¿¤éȾ³Û
¤Ä¤Å¤¯
¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë¤ò¿¶¤êÊÖ¤ë~¤½¤Î£±~
¤´Ìµº»ÂÁ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤³¤Ý¤³¤Ç¤¹¡£
»Å»ö¤ò¼¤á¤ÆÇ°´ê¤Î³¤³°Êüϲ¤Îι¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
ºÇ½é¤ËÁª¤ó¤À¹ñ¤¬¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë¡£
¤Ê¤¼¤³¤Î¹ñ¤òÁª¤ó¤À¤Î¤«Ê¹¤«¤ì¤Æ¤âÊÖÅú¤Ëº¤¤ë¤±¤É¡¢Ä¾´¶¤È¤·¤«¸À¤¤¤è¤¦¤¬¤Ê¤¯¤Æ¡£
À¸¤¤ë¥»¥ó¥¹¤¬¤¢¤ë¤Ê¤¢¤È»×¤¦¿Í¤¿¤Á¤¬¸ý¤ò·¤¨¤ÆÀ仿¤·¤Æ¤Æ¡¢¤Ê¤É¤¬Íýͳ¤«¤Ê¡£
¤µ¤é¤ËºÇ¿·¹æ¤ÎTRANSIT¤ÎÆý¸¤¬¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë¤ÇÇØÃæ¤ò²¡¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¡£
¥®¥ê¥®¥ê¤Þ¤Ç¹Ô¤¯¤«·è¤á¤«¤Í¤Æ¤Æ¡¢¤Ç¤â¤â¤¦¿ÍÀ¸Àª¤¤¤À¡ª¤Ã¤Æ¤Ê´¶¤¸¤Ç¥Á¥±¥Ã¥È¤ò¥²¥Ã¥È¡£
À®ÅÄȯ¥Ø¥ë¥·¥ó¥·Ðͳ¤Ç¤Þ¤º¤Ï¥ê¥¹¥Ü¥ó¤Ë¡£
ÍâÆü¤¹¤°¤ËµÞ¹ÔÎó¼Ö¤Ë¾è¤Ã¤Æ¥³¥¤¥ó¥Ö¥é¤Ë¸þ¤«¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤È¤Ë¤«¤¯¤³¤ÎµÞ¹ÔÎó¼Ö¤¬¤ï¤«¤ê¤Ë¤¯¤¤¤³¤È¡£Áᮥԥó¥Á¡£
¼ÖξÈֹ椬¥Û¡¼¥à¤Ë½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤é°ìÂΤɤ³¤Ëʤ٤Ф¤¤¤¤Î¤«¤â¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¤ï¤«¤é¤º¡£
¤·¤«¤âºÂÀÊÈֹ椬ϢÈÖ¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¡ª¾Ð
£²Åù¼Ö¤Ë¤·¤¿¤±¤É¤¹¤´¤¯À¶·é¤Çwifi¤âÄ̤äƤƲ÷Ŭ¤Ç¤·¤¿¡£
¡Ê¤Ä¤Þ¤ê1Åù¤Ë¤·¤Ê¤¯¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¡Ë
¥³¥¤¥ó¥Ö¥é¤Î¥Û¥Æ¥ë¤ÏHOTEL ASTORIA¡£±Ø¤«¤é3ʬ¤¯¤é¤¤¤ÇΩÃϺǹ⡪
¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ç¤È¤Æ¤âÁÇŨ¤Ê¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤·¤¿¡£
¤ªÉô²°¤ÎÁ뤫¤é¤Î·Ê¿§¡£
¹¤¯¤Æ¤È¤Æ¤â²÷Ŭ¤ÊÉô²°¤Ç¤·¤¿¡£
¥¯¡¼¥é¡¼¤Ï²õ¤ì¤Æ¤Æ¡¢¤ªÉ÷Ϥ¤Î¤ªÅò¤ÏÇ®Åò¤Î¤è¤¦¤ÊÇ®¤µ¤Ç¤·¤¿¤¬¡£¾Ð
¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë¤È¤¤¤¨¤Ð¥¨¥Ã¥°¥¿¥ë¥È¡ª¥Û¥Æ¥ë¶á¤¯¤Ç¸«¤Ä¤±¤¿¤«¤é¤È¤ê¤¢¤¨¤ºÇã¤Ã¤Æ¥Á¥§¥Ã¥¯¥¤¥ó¡£
¤¦¡¢¤¦¤Þ¤¹¤®¡¦¡¦¡ª¡Ê¤³¤ì°Ê¹ß»ä¤ÎÃë¿©or¤ª¤ä¤Ä¤ÏËè²ó¥¨¥Ã¥°¥¿¥ë¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¿¡Ë
¤Ê¤ó¤È¥ë¡¼¥à¥¡¼¡ª¥«¡¼¥É¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î½é¤á¤Æ¤«¤â¡£
¤«¤ï¤¤¤¤¤è¤Í¡£¤á¤Á¤ã¤¯¤Á¤ã½Å¤«¤Ã¤¿¤±¤É¾Ð
³¹¤Î·úʪ¤¬ËÜÅö¤Ë¥«¥é¥Õ¥ë¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤¤Î¡£
Ê⤤¤Æ¤ë¤À¤±¤Ç³Ú¤·¤¤¡ª
¥³¥¤¥ó¥Ö¥é¤ÏÂç³Ø¤Î³¹¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤Æ¡¢µÖ¤Î¾å¤Ë¥³¥¤¥ó¥Ö¥éÂç³Ø¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
ɬ¤º¹Ô¤¯¤Ù¤¾ì½ê¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¼Ì¿¿¤Ï¤Þ¤È¤â¤Ê¤Î¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¥°¥°¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ð
¿Þ½ñ´Û¤¬¤¹¤´¤¯ÁÇŨ¤Ç¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤â¼Ì¿¿¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¥°¥°¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ð
¤È¤¤¤¦¤«¼Ì¿¿¶Ø»ß¤Ç¤·¤¿¡£¤ß¤ó¤Ê»£¤Ã¤Æ¤¿¤±¤É¡£
»ä¤Ïµì¥«¥Æ¥É¥é¥ë¤ÎÃæÄí¤¬¹¥¤¤Ç¤·¤¿¡£
¤Ü¡¼¤Ã¤È¤·¤Æ¤ë¤ª¤¸¤µ¤ó¤ä¥Á¥å¥Ã¥Á¥å¤·¤Æ¤ë¥«¥Ã¥×¥ë¡£
Ç®¿´¤Ë¼Ì¿¿¤ò»£¤ë¤ª¤¸¤¤¤µ¤ó¡¢°æ¸Íü²ñµÄ¤·¤Æ¤ë¤ª¤Ð¤µ¤ó¤¿¤Á¡£
¤ß¤ó¤Ê¤½¤ì¤¾¤ì¡£
»ä¤â¤·¤Ð¤é¤¯¤Î´Ö²«ºª¤Æ°ÜÆ°¡£
¿©¤Ùʪ¤Î¼Ì¿¿¤¬ÆÀ°Õ¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤Û¤Ü¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¤³¤ì¤À¤±¤¢¤Ã¤¿¡£
¤³¤ì¤Ï¥³¥¤¥ó¥Ö¥é2ÆüÌܤΥé¥ó¥Á¤«¤Ê¡£
¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë¤Ï¤È¤Ë¤«¤¯Êª²Á¤¬°Â¤¯¡¢¿©¤Ùʪ¤¬ÈþÌ£¤·¤¤¡£
¥³¡¼¥é¤â°û¤ó¤À¤Î¤Ë1000±ß¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ê¡£
Ìë¤ÏŬÅö¤ËÆþ¤Ã¤¿¥Ó¥¹¥È¥í¤ß¤¿¤¤¤Ê¤È¤³¤í¤Ç¥Õ¥¡¥É¤òÄ°¤¤¤¿¤è¡£
¥³¥Æ¥³¥Æ¤Î±é²Î¤Ã¤Æ´¶¤¸¡£
½ª¤ï¤Ã¤¿¤é¤ß¤ó¤Ê¤ÇÊúÍʤ·¤¢¤Ã¤Æ¤Æ¤Û¤Ã¤³¤ê¡£
¾®¤µ¤Ê¾®¤µ¤Ê³¹¡£
1Æü¤Ç¤Û¤Ü¼çÍפʴѸ÷ÃϤϲó¤ì¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¿Í¡¹¤â³¹¤â¤Î¤ó¤Ó¤ê¤È¤·¤Æ¤¤¤Æ³§¤È¤Æ¤â¿ÆÀڤǤ·¤¿¡£
¤¤¤¤¥¹¥¿¡¼¥È¤¬Àڤ줿¤Ê¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤¿¤Ê¡£
¤Ä¤Å¤¯